公開中の映画「イルマーレ」、早速みてきました。米国版もよかったですよ～。火曜日はレディースデーなので1000円でみれるのが嬉しい・・・（＾ｖ＾）

さて、米国版と韓国版、内容は多少ちがうものの、大体にていた内容でした。韓国版と何が違うのかな～ってよく考えてみると、まずストーリーの構成が米国版はしっかりしていました。韓国版で曖昧な部分をしっかりと描いていてくれて大満足でした。それと、演技力ですかね～。韓国版は若い２人だったのに比べ米国版はベテラン２人というのもあって演技がしっかりしていました。（といっても韓国語も英語も理解しているわけではないので本当に演技が良かったかといわれるとちよっと疑問ですが。）

物語の「最後」は、個人的には韓国版のほうが好きでした。見ている人が物語の続きを想像したくなるような終わり方で物語が終わっても、しばらく想像してしまうような最後でした。それと、建物やポストは韓国版のほうがおしゃれな感じがしてよかった。。。。皆さんもぜひ見比べてみてくださいね。

そういえば・・・サンドラ・ブロックの先輩の女医さん、名前はわかんないけど、前シーズンの「24」にでてた、でてた。いい～演技してたのよ。それで、映画出演？！よかったね～・・・・と、一人でいろいろ考えてました。